我做空非必需消费品板块 XLY。
I'm short consumer discretionary XLY.
看起来非必需消费品板块也要开始崩了。XLY，我们在做空它。
Uh it looks like consumer discretionary is going to start to crash as well. XLY we're short that.
至于XLY，即非核心消费品板块，另一个周一表现良好的大盘成长板块，我们注意到这里在我们所寻找的经典形态方面没有清晰的形态。这显然是一个非常大型的三角形形态。
As for XLY, the non-core consumer goods sector, another large-cap growth sector that performed well on Monday, we note that there is no clear pattern here in terms of the classic formations we are looking for. This is clearly a very large triangle pattern.
当然，它最好的地方在于XLY指标已证明其有能力尊重这条线，而且此前强势疲软的时期曾被用来实现大幅上涨。我们在今年春天再次看到了这一点，最近在7月也看到了，而9月可能还会再次发生。
The best thing about it, of course, is that the XL Y indicator has proven its ability to respect this line, and that periods of strong weakness have previously been exploited to achieve significant gains.
We saw it again this spring, and more recently in July, and it may happen again in September .
