DR Horton和Toll Brothers，你可以看到，没有真正的理由买入这些股票，除非你打算长期持有这些住宅建筑商股票，并且你是一位在其中看到价值的投资者。所以，如果你是短线交易者，这就不是你会关注的东西。
DR Horton and Toll Brothers, you can see there is no real reason to buy these stocks, unless you plan to hold these homebuilder stocks for a long time and you are an investor who sees value in it.
So, if you're a short-term trader, this isn't something you'd look at.
我们这里有一只像 Dr. Horton 这样的股票，它目前的交易价位其实非常有意思，我想在这里特别提一下。如果你看三年期的周线图，它正交易在其 200 周移动均线上。
We have a stock like uh Dr. Horton here, which is actually trading at a very interesting level, which I wanted to kind of call out here. If you're looking at the three-year weekly chart, it's trading at its 200 week moving average.
现在利率更高了。是的，他们公布了一些令人失望的财报，但就新建住宅建筑商、甚至存量房建筑商、存量房翻新而言，某些产品可能会带来轻微的顺风，而且在某些方面，比如木材这类投入品价格可能实际上更低，木材价格已经出现了大幅下跌。
Now, interest rates are higher. Yes, they've had some disappointing earnings announcements, but there are certain products when it comes to new home builders and even existing home builders, existing home uh re remodels, if you will, uh that could be a slight tailwind and that could be actually lower prices for input goods in some respects like lumber, which has seen a dramatic drop to the downside.
