现在看SMCI指数，它是今天涨幅最大的之一，上涨9.5%，但如你所见，它仍处于自8月初那些巨大高点以来一直所在的区间内，当时我们突破了这条平行下降通道的上半部分。
Now look at the SMCI index, one of the biggest gainers today at 9.5%, but as you can see, it is still within the range it has been in since those huge highs at the beginning of August, when we broke through the upper half of this parallel descending channel.
这一切看起来像什么？这是一次看涨的吸筹，而今天的大幅上涨似乎正在为可能的突破奠定基础。在这条平行通道的上端4205处，我们会遇到一些阻力，但如果你在技术分析中再跟着走几步，我会向你展示，一旦SMCI指标出现突破，我们可能在哪里看到关键的波动水平。
What does all this look like? It's a bullish accumulation, and today's large upward move appears to be setting the stage for a possible breakout. We will encounter some obstacles here at the upper end of this parallel channel at 4205, but if you follow a few more steps in technical analysis, I will show you where we might see a critical level of volatility in the event of a breakout of the SMCI indicator.